来自《太空堡垒卡拉狄加 第4季 第12集 第12集》

• 
  
  God won't let you.
  上帝不会让你这么做
• 
  
  He has a plan, Gaius.
  他已有安排 盖尤斯
• 
  
  And dying out here in the trackless wastes of deep space
  在这无垠的深空中死去
• 
  
  seems to be part of that plan.
  似乎也是这计划的一部分
• 
  
  After all you've been through,
  最终你会穿越过去的
• 
  
  all you've experienced, you still take counsel of your fears,
  你所经历的一切 你还陷于恐惧中
• 
  
  when all you have to do
  你所要做的
• 
  
  is put yourself into his hands,
  就是把自己交到他手中
• 
  
  into my hands.
  到我手中
• 
  
  I'm human, my love.
  我是人类 我的爱人
• 
  
  And if you were human or Cylon or mortal in any way,
  如果你曾是人类或者赛昂或者什么的
• 
  
  you'd understand that to be alive,
  你该理解活着的意义