I won't.

嗯我知道了
Captain Thrace...

瑟瑞丝上尉
Whatever it is, I'm not in the mood, Felix.

不管你要说什么我都没什么心情听菲里克斯
So you think I should give a frak about your mood?

哦你觉得我该考虑你的狗屁心情?
Okay, let's have it.

好吧你想说啥
You tried to throw me out an airlock once.

有一次你想把我扔出减压舱
Still crying about that?

还耿耿于怀吗?
The charges at the time were collaborating with an enemy in a time of war.

那时的指控是在战争时期勾结敌方
Waiting for the punch line.

有话快说有屁快放
Turns out, the jury that convicted me was made of two Cylons

结果那个判我有罪的陪审团是由两个赛昂人
and a woman married to a Cylon.

和一个嫁给赛昂的女人所组成的
Rim shot.

直击要害!