来自《太空堡垒卡拉狄加 第4季 第12集 第12集》

• 
  
  BALTAR: What kind of father is that? WOMAN: It's not right.
  这是什么样的天父啊？ 这是不对的
• 
  
  This won't help. You're letting anger blind you.
  这帮不上忙 你们正被愤怒遮蔽了自己的眼睛
• 
  
  What have you done?
  你们都做了什么?
• 
  
  What have you done to deserve this punishment?
  你们都做了什么该当这样的惩罚?
• 
  
  What sins have you committed?
  你们犯下了什么罪恶?
• 
  
  What dark thoughts have you harbored that condemn you...
  你们窝藏了什么祸心要谴责你们?
• 
  
  Condemn you
  责罚你们...
• 
  
  to wander through the universe without hope,
  在宇宙中流浪 没有希望?
• 
  
  without light?
  没有光明?
• 
  
  So, you have to ask yourself,
  那么你们就要扪心自问己
• 
  
  what kind of a father abandons his own children
  这是什么样的天父要抛弃他的子民
• 
  
  to despair and loneliness?
  弃之于绝望与孤独之中?