Sir?

长官?
Yes, Mr. Gaeta.

是的盖塔先生
I get to make that determination.

我必须作出这个决定
You have a problem with that?

对此你有何异议?
Admiral? I'm in receipt of an emergency signal

上将我们刚刚收到来自
from our marine commander aboard the Hitei Kan.

Hitei Kan号上警卫队长的紧急信号
The crew of the tylium ship has mutinied.

那艘钛灵船上的船员叛乱了
They killed a Cylon and two marines.

他们杀死了一个赛昂和两名陆战队员
Scramble the mardet alert team and launch the assault Raptor.

紧急集合应急响应小组立即派出突袭猛禽战机
This is the XO.

我是副长
Scramble the mardet alert team.

紧急集合应急响应小组
Mutiny aboard Hitei Kan.

Hitei Kan号上发生叛乱