来自《家有正太 第2季 第12集 第12集》

• 
  
  I can swing that one. Circle it.
  我完全能胜任 圈上
• 
  
  You don't know anything about sales.
  你根本不懂销售
• 
  
  It requires 20 years experience.
  这个岗位要20年工作经验
• 
  
  You are forgetting how charming I would be
  你忘了求职面试的时候
• 
  
  in the job interview. Circle it.
  我多有魅力吗 圈上
• 
  
  Stop saying "Circle it," 'cause there's nothing to circle.
  别再说圈上了 没什么可圈的
• 
  
  Circle it. Just circle it and move on.
  圈上 圈上然后继续
• 
  
  All right, listen, you don't have experience
  好吧 你高亮的那些职务
• 
  
  to do any of the stuff that you highlighted.
  所需的相关经验你毫不具备
• 
  
  Senior copywriter. Fashion consultant.
  资深撰稿人 时尚顾问
• 
  
  Commercial airline pilot? Seriously?
  商业航空公司飞行员 认真的吗
• 
  
  All right, it was a little bit of a stretch.
  好吧 这个确实有点牵强