来自《家有正太 第2季 第12集 第12集》

• 
  
  it'd be kind of weird if I was just hanging out.
  那在这儿闲逛不是有点奇怪吗
• 
  
  Yeah, yeah.
  对 对
• 
  
  No, that would be totally... totally weird.
  确实非常 非常奇怪
• 
  
  Then strum E minor.
  扫E小调
• 
  
  There you go!
  很不错
• 
  
  You learn those four chords, you can tour Europe.
  学会这四个和弦你就可以环游欧洲了
• 
  
  Just ask Matchbox Twenty.
  不信去问问火柴盒二十[美国摇滚乐队]
• 
  
  Cool.
  太棒了
• 
  
  - I'm going to Grace's. - Okay.
  -我要去格蕾丝家 -好的
• 
  
  - Thanks, Mr. Will. - You got it.
  -谢谢威尔老师 -今天很不错
• 
  
  - Bye, honey. - Bye.
  -再见亲爱的 -再见
• 
  
  "Mr. Will." That's pretty cute.
  威尔老师 这称呼真可爱