来自《家有正太 第2季 第12集 第12集》

• 
  
  And by wine, do you mean--
  喝酒 你是指
• 
  
  - Forget the wine. - Mm. Okay.
  -别管酒了 -好吧
• 
  
  Wait. Hold on a second.
  等等 等一下
• 
  
  Just to be clear,
  先说清楚
• 
  
  there's definitely not gonna be a guitar lesson?
  今天不上吉他课了是吧
• 
  
  Will, your guitar is not the instrument i'm interested in.
  威尔 我感兴趣的可不是你的吉他
• 
  
  I see.
  我懂了
• 
  
  - Let's go upstairs, huh? - Oh, I like your style.
  -我们上楼吧 -我就喜欢你这样
• 
  
  Which one of these hats do you like for Cuban Pete?
  你觉得唱「古巴宠儿」应该戴哪顶帽子
• 
  
  You know, my gut says the porkpie hat,
  我的直觉告诉我应该戴绅士帽
• 
  
  because the fedora has been
  因为不幸的是软毡帽
• 
  
  tragically co-opted by the unshaven hipster crowd.
  被胡子拉碴的时尚人士先入为主了