来自《家有正太 第2季 第12集 第12集》

• 
  
  All right, let's hear it
  好了 请欣赏
• 
  
  for the seventh-grade class, singing Brave.
  七年级学生带来的歌曲 「勇敢」
• 
  
  * You can be amazing *
  *你可以做得很棒*
• 
  
  * You can turn a phrase into a weapon or a drug *
  *你可以将文字变为武器或毒品*
• 
  
  * You can be the outcast *
  *你可以做个被排斥的人*
• 
  
  * Or be the backlash of somebody's lack of love *
  *也可以做个缺爱之人*
• 
  
  * Or you can start speaking up *
  *或者你可以开始表达心声*
• 
  
  * Nothing's gonna hurt you the way the words do *
  *没什么能比言语更伤人*
• 
  
  Unbelievable. $2,000?
  简直不可思议 两千元
• 
  
  - That's a lot of money. - And for what?
  -那可是很大一笔钱啊 -为了什么呢
• 
  
  You know what? I-I got to say something to her.
  你们猜怎么着 我得和她谈谈
• 
  
  This has got to stop. It's gone on too far, right?
  这事必须停止 这已经越界了 是吧