- Yeah. - Can I get a beer?

-是啊 -能给我来杯啤酒吗
You can put that on Mr. O'Connor.

算在奥康纳先生账上
Poor thing.

真是可怜啊
I mean, first her husband leaves her.

先是老公离开了她
Then she's reduced to buying herself a prostitute?

现在她已经堕落到了招男妓了吗
I heard she spent a fortune renovating her downstairs bedroom,

我听说她花了一大笔钱翻新家里楼下的卧室
if you know what I mean.

你懂我的意思吧
She should do her upstairs.

她应该翻新一下她的「楼上」
I mean the boobs.

我指她的胸部
It's a little middle school of you all, isn't it,

你们这种行为有点中二了吧
I mean, to be gossiping about Emma like that?

这样说艾玛的闲话
Well, duh, we're in middle school.

那又怎样我们现在就在中学里啊