来自《八月 奥色治郡 第0集》

• 
  
  We ask that you help us get better,
  我们请您帮我们变得更好
• 
  
  be better people.
  成为更好的人
• 
  
  We recognize now more than ever the power, the joy of family.
  我们比以往更需要力量和家庭
• 
  
  We ask that you bless and watch over this family. Amen.
  我们请您看顾这个家庭 阿门
• 
  
  Amen. So, sorry folks. Let's eat.
  阿门 太抱歉了各位 开吃
• 
  
  Barb, you have any use for that sideboard?
  芭芭 你看那餐柜有用吗
• 
  
  That sideboard there,
  那边那个餐柜
• 
  
  you have any interest in that?
  有兴趣吗
• 
  
  It's so pretty.
  好漂亮
• 
  
  No. I mean, why?
  没有 怎么了
• 
  
  I'm getting rid of a lot of this stuff
  我打算清理旧家具
• 
  
  and I thought you might want that sideboard.
  我觉得你可能想要那个餐柜