Attack my family?

攻击我的家人
Have you ever been attacked... in your sweet spoiled life?

你在你甜蜜的生活里被攻击过吗
Tell her 'bout attacks, Mattie Fae.

告诉她什么叫攻击玛蒂·费
- Tell her what an attack looks like! - Settle down, Mom.

-告诉她什么叫攻击 -冷静妈妈
Don't tell me to settle down, goddam it!

少让我冷静
I'm not a goddamn invalid! Am I to be abided now.

我又没病我现在是个累赘了吗
Have I been passed over?

开始把我推来推去了吗
Come on, Honey.

别这样亲爱的
This woman came to my rescue

这个女人在我妈众多情人中的一个
when one of my dear mother's many gentlemen friends was attacking me, with a claw hammer!

用羊角锤攻击我时救了我
This woman has dents in her skull from hammer blows.

这个女人的头骨被砸出了个坑
What do you know about attacks?

你们懂什么叫攻击吗