来自《八月 奥色治郡 第0集》

• 
  
  We don't know that, for sure.
  我们还不确定他是自杀的
• 
  
  Is there something going on between you and Little Charles?
  你和小查尔斯之间好像有隐情
• 
  
  I don't know that I'm comfortable talking about that.
  我不太想谈这件事
• 
  
  - Because, he's our first cousin. You know. - Give me a break.
  -他是我们的大表弟 -饶了我吧
• 
  
  You know you shouldn't consider children.
  起码是不能要孩子
• 
  
  I can't anyway, I had a hysterectomy last year.
  我也要不了 去年做了子宫切除术
• 
  
  - Why? - Cervical cancer.
  -为什么 -宫颈癌
• 
  
  - I didn't know. - Neither did I.
  -我不知道 -我也不知道
• 
  
  I didn't tell anyone except Charles.
  我只告诉了查尔斯
• 
  
  That's where it started between us.
  我们是那时候开始的
• 
  
  Why not?
  为什么不说出来
• 
  
  And hear it from Mom the rest of my life?
  然后被妈妈嘲讽一辈子吗