来自《八月 奥色治郡 第0集》

• 
  
  you and Karen both. I'm not criticizing.
  你和凯伦都一样 我只是就事论事
• 
  
  Do what you want. You did, Karen did.
  你就只按自己的意愿行事 你俩都是
• 
  
  And if you didn't, that's not my fault.
  你是没有 但那又不是我的错
• 
  
  That's right, so don't lay this sister thing on me, all right?
  对 所以别跟我扯什么姐妹情
• 
  
  When I leave here I won't feel any more guilty than you two did.
  我离开后 不会比你们更内疚
• 
  
  I can't believe your world view is this dark.
  真不敢相信 你的人生观那么黑暗
• 
  
  You live in Florida.
  因为你在佛罗里达[阳光州]
• 
  
  You're thinking of leaving?
  你要离开吗
• 
  
  Charles and I are going to New York.
  我和查尔斯要去纽约
• 
  
  What are you going to do in New York?
  你们去纽约能干嘛
• 
  
  We have plans.
  我们自有计划
• 
  
  - Like what? - None of your business.
  -比如说 -与你无关