来自《八月 奥色治郡 第0集》

• 
  
  I'll bet that's a kick, huh?
  劲很足吧
• 
  
  Show them to me.
  给我看看
• 
  
  If you won't look, there's no point in showing them to you.
  你自己不看我费什么劲啊
• 
  
  Okay, okay. I'll look.
  好吧 好吧 我看就是了
• 
  
  You're gonna get us both in trouble.
  你非得让咱俩都惹上麻烦不可
• 
  
  I'm white and over thirty. I don't get in trouble.
  我是个而立之年的白人 不会有麻烦
• 
  
  Oh my God...
  天啊
• 
  
  Oh, my God!
  天啊
• 
  
  - Goddamn it! - Stop it!
  -该死的 -住手
• 
  
  Stop! Stop!
  住手 住手
• 
  
  What is wrong with you?
  你有病呀
• 
  
  Steve!
  史蒂夫