来自《打工姐妹花 第3季 第3集 第3集》

• 
  
  Well, it was a flea collar, but...
  虽然是宠物灭蚤颈圈 但总比...
• 
  
  Why did it take you so long to put the signs up?
  你为什么过了这么久才来贴传单找猫
• 
  
  Um, what's happening?
  你们是怎么了
• 
  
  Um, here's what's happening:
  事情是这样的
• 
  
  we are more than happy
  我们非常乐意
• 
  
  to put up this flier of your cat,
  把这个寻猫启事贴上
• 
  
  which we have never, ever seen.
  虽然我们从来没见过这只小猫咪
• 
  
  I mean, seriously, where did all the cats go?
  说真的 现在猫都跑到哪里去了
• 
  
  Queens? Staten Island?
  跑到皇后区吗 还是斯塔顿岛
• 
  
  'cause they're not in this neighborhood.
  反正它们绝不可能在这一带
• 
  
  Okay.
  好吧
• 
  
  This was weird.
  你们俩好奇怪哦