来自《开心汉堡店 第3季 第20集 第20集》

• 
  
  Let's play.
  开玩吧
• 
  
  Yes!
  太好了
• 
  
  The Meatgrinder is about to grind up a whale.
  绞肉机要把鲸鱼[赌场大客户]也磨成渣
• 
  
  Hold up, I got to metal-detect you.
  等等 我要用金属探测仪检查下你
• 
  
  All right, you're good. Go on in.
  可以了 你合格 进去吧
• 
  
  Look. I love Misty Gish, but she's not ready to sing lead.
  我是挺喜欢吉什小妞 可她做不来领唱
• 
  
  Dottie Minerva is a star,
  你多蒂·密涅瓦才是真正的明星
• 
  
  and it's time for that star to shine.
  是你一闪你明星光环的时候了
• 
  
  Girls being girls being girls being girls...
  女孩就是女孩就是女孩
• 
  
  Oh, my God, oh, my God... you're even worse than Misty Gish.
  我的天呀 你还不如吉什小妞呢
• 
  
  Gene, I could give it a try.
  吉恩 我可以试试
• 
  
  Girl Number Three, you're a backup singer.
  三号女孩 你是候补歌手