来自《耶鲁大学开放课程：资本主义：成功、危机与改革 第5集 第5集》

• 
  
  and maybe the president of a university.
  乃至大学校长的人格范本
• 
  
  It's a very steady, very competent persona.
  这是种非常淡定 非常有能力的人
• 
  
  And Hayek's big point is that no individual,
  海耶克的主要观点是没有一个人
• 
  
  however competent,
  无论他多有能力
• 
  
  can know any major fraction of what--
  能通透知晓自由社会中随时间积累下来的
• 
  
  of the knowledge accumulated in a free society over time.
  某个主要知识领域
• 
  
  And that, first of all that's humbling.
  而这 无论如何让人惭愧
• 
  
  It's terrifically humbling.
  非常非常让人惭愧
• 
  
  And part of what the sort of education all of you are getting
  而你们现在所受的教育中的部分内容就是
• 
  
  is about learning what you don't know,
  有关你所不知道的东西的
• 
  
  and learning where to find out the things you don't know
  学习如何学会那些你所不懂的
• 
  
  which through time you need to know.
  但随时间推移你需要用到的知识