来自《耶鲁大学开放课程：古希腊历史简介 第18集 第18集》
-
clearly the man who was, I think,显然他代表雅典方面 -
the negotiator for peace on the Athenian side.来进行相关的和平磋商 -
If I'm right about his invention of the arbitration clause就他对仲裁条款的设立一事来看 -
that would suggest he was very much personally involved如果我是正确的话 那这次的和约 -
in shaping the character of that peace.便带有他很浓重的个人色彩 -
It seems plain that he really was sincerely显而易见伯里克利的确 -
committed to a policy of preserving peace for the future,由衷致力于制定 -
for as far as it could possibly go.能维持长远和平的政策 -
One reason is that several years before the peace--原因之一是 在和平之前的几年-- -
indeed before this war had broken out,实际上是在战争爆发之前 -
the Athenians had made a peace with the King of Persia.雅典人曾与波斯王达成和平 -
The negotiator on the Athenian side当时雅典方的谈判代表