来自《耶鲁大学开放课程：有关食物的心理学、生物学和政治学 第22集 第22集》

• 
  
  and then return to our books.
  然后再回到课本教育中
• 
  
  Many, many students say to me,
  许多许多学生对我说
• 
  
  there's one in particular Anya Kaplan Seeme,
  安雅·卡普兰·西姆是一个例子
• 
  
  she graduated in 2008.
  她于2008年毕业
• 
  
  She explained this work as a compliment
  她对这项工作充满了赞美
• 
  
  and a counterpoint to her book learning at Yale.
  把它看作是耶鲁学习生活的调节剂
• 
  
  It was a place that allowed her to integrate learning better,
  这是一个劳逸结合的好地方
• 
  
  it was a place that allowed her to return to her senses,
  是一个能让她返璞归真的地方
• 
  
  and I hope for it to play that role
  同时我希望这座农场能给所有的学生
• 
  
  for all students.
  提供同样的感受
• 
  
  This is some of our winter growing.
  这些是我们冬天拍的照片
• 
  
  These are carrots harvested
  那是几年前下的第一场雪