that actually could feed the nation, give people access to food,

它能够养活国人给人们提供食品
and make sure that farming is a dignified, respectable way of life.

而且还能让耕种成为一项崇高的事业
That's what I hope will shape over the next dozen years or so.

我希望这种体系在未来几十年内能够成型
One thing that's really exciting that's happening right now

不过现在有件事情很令人行为那就是
is President-Elect Obama is talking about food

当选总统奥巴马谈到了食品
and its relationship to greenhouse gases and climate change.

以及食品和温室气体气候变化的关系
It's not that exciting really if I talk about that, or Kelly

如果换成是我凯利或者詹妮弗
talks about that, or Jennifer talks about that, we're converted,

谈论此事都是家常便饭了
but when the President is standing up and saying,

但当总统站起来说
"I've got to check out this food thing--food it turns out,

"我必须严查这个食品体系事实证明
35% of our greenhouse gases are driven by food production."

35%的温室气体是由食品生产造成的"
That actually means there's a great moment

事实上这意味着