and when he talks about the vision of the world he imagines,

当他谈到他幻想的世界景象时
he actually--he says--he refers to a biblical image.

事实上他参照了圣经中的情景
He says everyone will have their own fig tree

他说每个人都会有自己的无花果树
and everyone will have their own grapevine.

每个人都会有自己的葡萄树
In this very, very simple fundamental way,

通过这种再简单再基本不过的方式
food is connected to community and connected to this vision

食品就和社会以及马丁·路德·金
that King has for a much better world.

幻想的更加美好的世界联系起来了
He imagines a nation

他想象了一个国度
where no one needs to go hungry to feed their children,

在那里没有人为了抚养孩子而忍受饥饿
and where we can all sit down to dinner.

所有人都能坐下来就餐
I think this in its course we're trying to create the intellectual framework

我们正试着创造一个知识框架
to get to that world and make positive change.

进行积极变革使那样的世界成为现实