来自《耶鲁大学开放课程：新生有机化学 第4集 第4集》

• 
  
  where they worked on iron atoms on a surface of copper,
  他们对铜表面的铁原子进行操作
• 
  
  and they used this tip and changing the voltage to pick up atoms
  他们改变一个探头上的电压拾起原子
• 
  
  and move them where they wanted,
  移到他们想要的地方
• 
  
  then change the voltage and drop them there,
  然后改变电压来放下它们
• 
  
  then go back and get another one and do it.
  然后回去再搬运下一个
• 
  
  So they made this thing they called a quantum corral of whatever,
  这样他们就做了一个他们叫做量子畜栏的东西
• 
  
  fifty-eight or something iron atoms.
  差不多就是58个铁原子
• 
  
  Yes?
  啊
• 
  
  Is that along the lines of when they moved the atoms --
  他们运那个的时候是一个挨着一个的吗
• 
  
  Pardon me?
  没听见
• 
  
  Is this along the lines of
  是沿线挨个搬运的吗
• 
  
  when they moved the atoms to spell out IBM?
  他们拼出IBM的时候也是这么做的吗