来自《猩球黎明 第0集》

• 
  
  Hey, pal.
  伙计
• 
  
  That's their advantage.
  那是猿类的优势
• 
  
  That's what makes them stronger.
  是他们比人类强大的原因
• 
  
  Malcolm, I'm thinking one of us should stand guard tonight.
  马尔科姆 今晚应该留一个人守夜
• 
  
  With what? They took our guns.
  拿什么守 枪都被缴了
• 
  
  If they wanted us dead, we would be dead already.
  他们要真动了杀心 咱们根本活不到现在
• 
  
  Maybe they're just taking their time.
  他们可能只是不着急动手
• 
  
  They killed off half the planet already.
  都已经干掉地球上一半的人了
• 
  
  Come on.
  拜托
• 
  
  What?
  怎么
• 
  
  You can't honestly blame the apes.
  这真不能怪猿类
• 
  
  Who the hell else am I going to blame? It was the simian flu.
  那怪谁 本来就是猿流感