来自《黑名单 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  Come on. You hated him.
  得了吧 你讨厌爸爸
• 
  
  I put up with his crap. I rebuilt the car's engine.
  是我忍受他的废话 还修好了这车的引擎
• 
  
  I'll give you the distributor cap
  如果你同意去找爸爸的遗嘱
• 
  
  if you agree we should find dad's will.
  我就把分火盖给你
• 
  
  Deal?
  成吗
• 
  
  Mike, you been doing some work on the Charger?
  迈克 你在这辆道奇上花了不少工夫吧
• 
  
  There's enough grease in here to lube a semi.
  油多得都可以去润滑半拖车了
• 
  
  You know, these pants are new.
  我的裤子可是新的
• 
  
  Yeah, Fi and I have been doing a little work on it...
  没错 菲和我一直在修理它
• 
  
  Exhaust, electrical.
  排气系统 电路什么的
• 
  
  Yeah?
  是吗
• 
  
  Yeah.
  是的