来自《黑名单 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  Look, I'm not saying I'm gonna like it.
  不是我喜欢被你亲
• 
  
  I'm just saying you're gonna kiss me.
  只是说你会亲我的
• 
  
  It is that good.
  就有那么好
• 
  
  All right.
  好吧
• 
  
  Let's make you into an arms dealer.
  让你过把当军火走私商的瘾
• 
  
  C-4 has a plastic sheen and a putty like consistency.
  C-4炸药有塑料光泽 密度和腻子差不多
• 
  
  If you need to counterfeit it,
  如果你要仿造
• 
  
  the best thing I've found is cake icing,
  我找到的最好的材料是蛋糕的糖霜
• 
  
  or fondant, as it is known in the baking trade.
  或者糕点行业用的翻糖
• 
  
  Hey, how's the rest of the cover I.D.?
  假身份弄得怎么样
• 
  
  Pretty good. Got you a fake rolex.
  很顺利 给你弄了块假劳力士
• 
  
  Got a buddy who can rent us an Aston Martin pretty cheap.
  有人愿意低价借我们一辆阿斯顿马丁