来自《耶鲁大学开放课程：有关食物的心理学、生物学和政治学 第22集 第22集》

• 
  
  especially in accepting food stamps
  特别是率先在康涅狄格州
• 
  
  and piloting that program in Connecticut,
  实施接受粮食券这一举措
• 
  
  has been nationally recognized by USA Today and USDA.
  已得到了全国以及农业部的认可
• 
  
  We are excited that we can make such a strong case
  这些集市能对经济起到如此强的促进作用
• 
  
  for the economic impact of those markets.
  我们对此感到很激动
• 
  
  They in a sense are the groundwork that we laid,
  在某种意义上 这些工作像我们的根基
• 
  
  and we have now built these programs on top of them.
  我们在此基础上已经建立起其它的项目
• 
  
  One of them is the Community Supported Market.
  其中一个就是社区支持型集市
• 
  
  My guess is you're probably familiar with CSA,
  我猜你们应该了解CSA吧
• 
  
  Community Supported Agriculture, maybe you are,
  就是社区支持型农业 你们应该知道吧
• 
  
  where you buy a share of a farm
  你可以认购这些社区支持型农业的股份
• 
  
  and you're basically--you pay that up front,
  基本上都是预付款