Aunt Peggy standing next to JFK.

佩吉姑妈跟肯尼迪并肩而站
As a kid, that was pretty cool.

作为孩子这让我觉得很酷
But, it was a lot to live up to.

但这也是很大的压力
Which is why I never told anyone we were related.

所以我从不告诉别人我们是亲戚
I asked her once

有一次我问她
how she managed to master diplomacy and espionage

在女性饱受歧视的时代
in a time when no one wanted to see a woman succeed at either.

她是如何成为一名成功的外交官和间谍的
She said, compromise where you can.

她回答说能妥协就妥协
But where you can't, don't.

不能妥协就坚持己见
Even if everyone is telling you

即使你身边所有人
that something wrong is something right.

都把错的说成对的
Even if the whole world is telling you to move.

即使全世界都叫你让开