Now, what do we know about the booster?

我们对这个支持者了解多少
Uh, Howard Taft, forty-five, made his money on internet job boards,

他叫霍华德·塔夫 45岁靠网上工作台赚钱
Led the funding campaign for carver's new athletic center.

是卡弗新运动中心的主要资金来源
Apparently he likes giving back.

显然他挺懂知恩图报
Mr. Taft, thanks for agreeing to talk with us.

塔夫先生谢谢您愿意和我们谈谈
Always a pleasure to talk carver basketball, dr. Foster.

我很乐意谈卡弗的篮球福斯特博士
Oh, championship ring. Sweet.

冠军纪念戒啊真不错
Must have cost a fortune online.

在网上拍肯定花了大价钱吧
Actually, I, uh,I earned it riding the pine for the '86 team.

其实这是我为86队坐冷板凳得来的
What's that?

那是什么
It's a, uh, voice stress analyzer.

是语音压力测试器
It measures pitch and gauges anxiety.

它能识别焦虑的峰值和读数