Hey, boss.

老板
Call my broker, have him dump all my holdings in techspring.

通知我的经纪人让他抛掉我科技园的股份
Okay. And, uh, I just spoke with major harris' office.

我刚和哈里斯少校通话
I told them you were on your way.

我说你正在路上
Look at that hand shrug.

看这手势
It's not a good time to be investing in techspring.

这不是投资科技园的好时机
We need to talk about sergeant Scott.

我们得谈谈司各特上士
This is classified. How'd you get it?

这是机密你怎么知道的
The same way you would have.

和你一样
Given the correlation between arson and rape...

鉴于纵火罪和强奸罪之间的关系
well, it's interesting,but it's irrelevant, I'm afraid.

有意思恐怕两者毫不相干吧
Turns out Lake's ptoon matesd rather a lot to say.

看来雷克的战友们有话要说