in the program that CitySeed offers.

他家的农场又有了生命力
Now I mentioned earlier,

我先前提到过
you can't--if you start working with food

如果你开始从事与食品相关的工作
it doesn't take long before you bump against a couple of things,

过不了多久你就会开始违背一些东西
and policy is certainly one of them.

政策当然是其中之一
We have worked to address that in a proactive way.

对此我们已经做好积极应对
In 2005 we worked to set up The New Haven Food Policy Council

2005年我们建立了纽黑文饮食政策委员会
which is designed to bring better food into New Haven.

目的是为纽黑文带来更高质量的食品
Our most recent very exciting success,

近来我们最成功的一例
which Melina played a part in as well,

梅丽娜也参与其中
is to have helped the school system

就是帮助学校系统
transition from a contract service management company to self-operation,

从约定劳务管理模式转变为自主管理模式