来自《别对我撒谎 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  they're taking away my scholarship, you hung me out.
  他们还要取消我的奖学金 你揭发了我
• 
  
  You're the one who took the bribe.
  你受贿了
• 
  
  Look, the system's broken, Earl.
  听着 厄尔 你违反规则了
• 
  
  And what am I supposed to do, huh?
  我该怎么办
• 
  
  How am I supposed to take care of my brother?
  我该怎么照顾我弟弟
• 
  
  I heard you did pretty well on your econ midterm.
  我听说你经济学期中考试考得不错
• 
  
  - So? - You want a degree.
  -那又怎样 -你想取得学位
• 
  
  So I convinced dr. Lightman
  所以我说服卡尔·莱特曼博士
• 
  
  to put our fee into a trust.
  用我们的酬金作为信托
• 
  
  Probably not enough for four years at carver,
  或许不够卡弗四年的学费
• 
  
  but it'll get you through Maryland.
  但足够你马里兰州生活
• 
  
  What if I don't want your money?
  如果我不想要你的钱呢