Or about the person who issues authority:

或者对于发号施令的人
You may not like the person who issues authority

你可能并不喜欢这个人
But you will say,

但你会说
"But the alternative is worse." Right?

"若不这样做结果更糟"
So you can pick a course.

同样地你选了一门课
You may not like the lecturer all that much,

可能你并不喜欢上课的讲师
or the way how he grades,

或者他评分的方式
but there were other courses you did shop for and they were even worse.

但是若选其他课程也许会更糟
So you picked the least worst course. Right?

因此你选了一门最不糟的课程
You picked the lecturer who seems to be the least boring,

你选了一个看似最不无聊的讲师
And who seems to be the most reasonable grading your assignment. Right?

一个貌似会最合理地给你打分的教师
That doesn't mean that you are all

但这并不意味着