来自《五年之约 第0集》

• 
  
  is just making sandwiches, huh?
  就是做三明治吗
• 
  
  Yeah,
  是的
• 
  
  but you're making the most exquisite sandwiches
  但你会做出全镇最精美的三明治
• 
  
  in town, maybe the world.
  也许是全世界最好
• 
  
  Right.
  好吧
• 
  
  Why don't you just fucking let her have the dill, man?
  为什么你他妈就不能给她一个腌黄瓜
• 
  
  Why don't you just fucking do something?
  为什么你就不能去干活
• 
  
  Fuck off.
  滚开
• 
  
  Hey. I'm Tom.
  我叫汤姆
• 
  
  I'm Margaret. You're the new guy, right?
  我叫玛格丽特 你是新来的吧
• 
  
  - I am, yeah. - Nice to meet you.
  -是的 -很高兴见到你
• 
  
  Nice to meet you.
  很高兴见到你