来自《五年之约 第0集》

• 
  
  Now, you can eat that marshmallow now,
  你可以现在就把这个棉花糖吃了
• 
  
  or if you wait 20 minutes,
  但是如果你再等二十分钟
• 
  
  I'm gonna give you two marshmallows.
  我就会给你两个棉花糖
• 
  
  Okay? I'll see you later.
  好吗 我一会儿再来看你
• 
  
  This is an experiment I did a couple of years ago,
  这是我几年前做过的实验
• 
  
  which shows that children can have trouble with self-regulation.
  证明孩子在自我控制方面会存在问题
• 
  
  As you know, if we don't get research grants,
  你们知道 如果我们得不到研究基金
• 
  
  we have no money to pay you.
  就没钱付给你们
• 
  
  And, as of now, we don't have one.
  到目前为止 我们一项基金也没有
• 
  
  So, we need ideas
  所以我们需要
• 
  
  for some studies that we can run,
  为可行的研究想些新点子
• 
  
  and this is my main area of interest, here.
  这是我的主要研究范围