来自《芝加哥烈焰 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  This piece should just slide out.
  这个应该可以直接抽出来
• 
  
  - Here. Ready? - Yeah.
  -准备好了吗 -好了
• 
  
  - Thank you. - Ease his arm.
  -谢谢 -松开他手臂
• 
  
  - Grab it. - I got it.
  -拿稳了 -放心
• 
  
  Type and cross four units stat.
  赶快抽血 匹配血型
• 
  
  I need compression. Get him to O.R. Five.
  需要心脏按压 带他到五号手术室
• 
  
  Go, go, go.
  抓紧时间
• 
  
  What a way to start the day.
  这样开始新的一天真糟
• 
  
  Not exactly.
  未必
• 
  
  - Good to see you, Hallie. - You too.
  -真高兴见到你 海莉 -我也是
• 
  
  Well?
  怎么了
• 
  
  Went to the CPD this morning.
  早上去了芝加哥警局一趟