来自《芝加哥烈焰 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  Wa-- you accepted the shipment?
  什么 你签收了?
• 
  
  No, it's okay.
  没事 那好吧
• 
  
  Just don't open any of them.
  不过千万别拆封
• 
  
  I'll deal with it when I get back.
  等我回去处理
• 
  
  Thank you.
  多谢
• 
  
  In-laws are single-handedly cutting my life expectancy in half.
  我的亲家轻而易举地让我折了寿
• 
  
  What is going on with you?
  你到底出啥事了
• 
  
  Just hanging on for dear life.
  只是苟延残喘
• 
  
  Spill it.
  快说吧
• 
  
  I have cases of this damned energy water
  我在我亲家的车库里搁了一堆
• 
  
  sitting in my in-laws' garage,
  该死的功能饮料
• 
  
  And I'm never gonna be able to off-load.
  多得我永远也没法脱手