来自《芝加哥烈焰 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  Well, he just did, Shay.
  他已经投诉了 夏伊
• 
  
  Well, that's ridiculous, and screw them.
  这太可笑了 别管他们了
• 
  
  You know I would have done the same thing.
  我要是你也会那么做的
• 
  
  Well, you didn't. I did.
  可你没有 我却这么干了
• 
  
  And that makes two, for everyone keeping score.
  我现在已经捅了两次篓子了
• 
  
  County said that they could suspend me this time.
  上头说这回能让我停职
• 
  
  Ambulance 61.
  61号救护车
• 
  
  Altered mental status, West Madison Street.
  麦迪逊西街 意识状态改变
• 
  
  Dawson.
  道森
• 
  
  I rerouted that call to 34.
  我把急救转到34号那儿了
• 
  
  Dawson, I need to see you.
  道森 我找你有点事
• 
  
  Come on.
  过来