来自《芝加哥烈焰 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  Where do you-- where do you wanna go?
  你想...你想去哪里
• 
  
  Someplace loud?
  吵闹一点的地方
• 
  
  Go to Jenson's? They have good music.
  去詹森俱乐部吗 那里的音乐不错
• 
  
  Wanna go someplace quiet, get coffee?
  还是要去安静点的地方 喝喝咖啡
• 
  
  Library maybe?
  要不去图书馆
• 
  
  Want to peruse a novel or flip through some microfilm?
  去细读本小说或者看看微缩胶片
• 
  
  Do they even make microfilm anymore?
  现在还有微缩胶片吗
• 
  
  I think I already have a plan.
  我已经有计划了
• 
  
  Yeah? What?
  是吗 什么计划
• 
  
  I'm gonna cook.
  我要去做菜
• 
  
  Well, the terms of the note are misrepresented.
  注意事项的条款是失实的
• 
  
  Why, yes, I am an attorney. Are you?
  对 我是律师 你是吗