At this time Menelaus is in charge,

那时墨涅拉俄斯当权
and his Hellenizing party

而他的希腊化政党
which we could call the radical reformers

我们称之为激进改革派
they saw--this is the beginning of the anti-Judaism laws

他们认为这是反犹太教法律的开端
About this time several laws were passed that

那个时段通过了一些律法
forbade circumcision, you can't circumcise your boys anymore

比如禁止割礼不能再对男孩实行割礼
you're forbidden from observing the Torah

不能看托拉
the Jewish law;

也就是犹太律法
it may have been that even a pig was sacrificed

甚至猪被作为祭品供奉在
on the altar in Jerusalem in the Holy of Holies

耶路撒冷犹太教堂的内殿
and the temple was turned into a syncretistic Jewish pagan grove

神殿成为一个融合犹太异教徒的小树林
In traditional Greek religion and other religions

在传统的希腊宗教和其他宗教里