I'll send you a postcard from Sydney.

到了悉尼我会寄明信片给你的
Hey... I'll be here when you get back.

我会等你回来的
Are you nuts?You're not gonna drive down that.

你白痴啊? 你不会就这样往下开吧!
We're gonna jump-start it.

我们要把它发动起来
You guys are gonna push it,and then on the way down,

你们要把它推下去
I'm gonna pop the clutch and get it started.

我会打起离合器
You see those rocks?

看见那些石头了?
All you're gonna do is crash into those real fast,if you don't roll over first.

如果你不躲开的话会被撞的很惨
Hurley, no.

不行 Hurley
Dudes, I know how to drive.

伙计们我知道怎么驾驶
Now come on. Just push me.This will work. I know it.

来吧我知道能行的
And what are you out here for...watch him crash and burn?

你来干什么... 来看撞车表演的吧?