来自《绝命毒师 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  were going to that...
  前往
• 
  
  glamour shots place, to have their photos taken,
  高级的摄影棚拍毕业照
• 
  
  and now they're bringing us all these photos,
  结果等她们拿来了所有照片
• 
  
  and Joan Epperman, you know Joan,
  琼· 埃普曼 你认识的
• 
  
  suddenly has to go through all these photos
  突然发现照片都拍出她们乳沟了
• 
  
  and turn them down, because they show cleavage.
  所以得仔细检查 然后退回去
• 
  
  Did you get enough pancakes, sweetie?
  亲爱的 还要薄饼吗
• 
  
  Yeah. I'm good.
  不用了 我饱了
• 
  
  You know, even these small-busted girls... have cleavage.
  甚至那些平胸的姑娘 都有乳沟
• 
  
  Apparently there's some new type of brassiere,
  很明显 现在有种新型的胸罩
• 
  
  or something.
  或是别的玩意
• 
  
  The wonderbra...
  神奇胸罩