I quickly learned how to survive.

很快就学会了生存的本事
How could a child survive out here alone?

孩子怎么可能独自在这里存活
I was never alone.

不是独自一人
My Goddess, Artemis, was at my side, guiding and protecting me.

我有女神阿耳忒弥斯的陪伴指引和保护
What you did for Jason -

你对杰森做的
it took more than knowledge of the forest.

那可远远超出了森林里的知识
- It was witchcraft. - I am a child of the earth.

-那是巫术 -我是大地之子
I use the gifts the Goddess gave me.

我使用女神赐予我的天赋
Whatever the source of your gifts, I am grateful for them.

无论你的天赋从何而来我都很感谢
Why is it you travel through these parts?

你们为什么要从这里经过
It's for my friend Hercules, and the woman he loves, Medusa.

为了我朋友赫拉克勒斯和他的挚爱美杜莎
Medusa has been cursed to live as a monster.

美杜莎受到诅咒成了一个怪物