- It was witchcraft. - I am a child of the earth.

-那是巫术 -我是大地之子
I use the gifts the Goddess gave me.

我使用女神赐予我的天赋
Whatever the source of your gifts, I am grateful for them.

无论你的天赋从何而来我都很感谢
Why is it you travel through these parts?

你们为什么要从这里经过
It's for my friend Hercules, and the woman he loves, Medusa.

为了我朋友赫拉克勒斯和他的挚爱美杜莎
Medusa has been cursed to live as a monster.

美杜莎受到诅咒成了一个怪物
Even if he doesn't have a cure,

赫拉克勒斯虽然没有解药
Hercules will do anything to see her.

还是不顾一切地想要见她
It is a sad story.

这故事很悲伤
But it is not the whole story, is it?

但不是全部的故事对吧
There is a way to cure Medusa.

有办法解救美杜莎
If that is so, then why would you not tell your friend?

既然如此为什么不告诉你朋友