particularly alienation from fellow human beings,

特别是源自人类的异化
is something what probably some people in this room can respond to,

可能在座的诸位中有些人会对此深有感触
and to say, "Well yes, I did experience that.

而且会回应 "对啊我确实经历过
I have been treated as an object.

他们把我当作物品
When I go to the admission office, occasionally

当我来到招生办公室
an administrator treats me like a piece of paper."

里面的办公人员就把我看作一张纸"
That's when you are alienated, when you're becoming an object

这就是异化你就变成了某样物品
rather than a human being.

而不再是人类
So that's in a nutshell the theory of alienation.

因此这就是异化理论的核心思想
The rest will be up on the internet,

我会把其它部分放到网上
and you may want to dig into the whole intellectual development

也许有人想挖掘他的整个思想发展进程
which brings you to the peak

若是这样不要错过他思想的顶峰时期