来自《别对我撒谎 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  We record everything.
  我们对所有东西都进行记录
• 
  
  Hey, have you seen these?
  你见过这些吗
• 
  
  Oh, those are...
  这些是
• 
  
  yeah, those were probably taken in the '80s.
  这些可能是80年代拍摄的
• 
  
  Your dad was doing research in Morocco
  那时你爸爸在摩洛哥做调查研究
• 
  
  Proving his theory on the universality of emotion.
  去证明他关于表情跨文化一致性理论
• 
  
  Research? Are you kidding?
  调查研究 你开玩笑啊
• 
  
  He's baked.
  他在嗑药
• 
  
  Oh, yeah,he's completely baked.
  没错 完全是在嗑药
• 
  
  Ugh, he's such a hypocrite.
  他真是个伪君子
• 
  
  Like getting mad at me for throwing a party.
  我开个派对 他就气愤得不得了
• 
  
  I mean, look at him.
  但瞧瞧他自己