来自《别对我撒谎 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  We call venlafaxine.
  就是我们所说的文拉法辛
• 
  
  For treating depression and anxiety.
  用来治疗抑郁和焦虑的
• 
  
  He was self-medicating and lying about it to NASA.
  他在私自用药治疗 而且对航天局撒了谎
• 
  
  Yeah, but the tox screen showed he was still
  是的 但是毒理检验表明
• 
  
  taking the drug at the time of the crash.
  他在飞机坠毁的时候仍在用药
• 
  
  He didn't have a suicidal impulse from with drawal.
  所以他的自杀冲动并不是停止用药引起的
• 
  
  Well, then why did he crash the plane?
  那么为什么他会堕机呢
• 
  
  The drug's side effects include time loss,
  这药的副作用包括丧失时间感
• 
  
  You add intense speed and g-force
  最新的喷气式技术
• 
  
  Disorientation, and dizziness.
  失去方向感和眩晕
• 
  
  from the new jet technology,
  加强了速度和超重感
• 
  
  You've got a very pricey pile of scrap metal.
  最后只剩下一堆昂贵的废铜烂铁