来自《别对我撒谎 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  I studied really hard.
  这是我埋头苦学的成果
• 
  
  You know, your daughter is a really good liar.
  你女儿真是很能撒谎
• 
  
  I don't know what you mean.
  我不理解你的意思
• 
  
  Well, studies show that popular kids
  调查表明
• 
  
  are the most facile.
  受欢迎的孩子比较能说会道
• 
  
  They adapt quickly to hide their true feelings.
  他们很快就学会隐藏自己的感情
• 
  
  Let's talk about Danielle's murder.
  我们来谈谈丹妮埃尔被杀的事情
• 
  
  Where were youthat night?
  当晚你在哪儿
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  You can't be serious.
  你这玩笑开大了
• 
  
  Oh, my god, she was my best friend.
  上帝啊 她是我最好的朋友
• 
  
  Sure, she was.
  是啊