来自《新飞跃比弗利 第5季 第22集 第22集》

• 
  
  Oh, it hurts, but it could be worse.
  很痛 但至少这不是最坏的情况
• 
  
  Had Michaela not freaked out about performing and run off,
  如果米凯拉没因为害怕表演而逃走的话
• 
  
  she would be trapped under here, pregnant with Silver's baby.
  还怀着小银孩子的她就会被困在这里
• 
  
  So, I guess that's the bright spot in the day.
  我觉得那是今天唯一的好事了
• 
  
  Uh, Ade, um...
  艾德
• 
  
  Michaela didn't run off because she had stage fright.
  米凯拉不是因为恐惧舞台逃走的
• 
  
  She lost the baby.
  她流产了
• 
  
  So, I guess you missed your flight.
  看样子你错过了你的航班
• 
  
  Yeah, guess you missed yours.
  是啊 你也错过了你的吧
• 
  
  Yeah, well, Silver thinks things happen for a reason.
  对的 小银认为事出必有因
• 
  
  Well, I guess the only thing to do when you miss your flight
  我觉得当你错过了自己的航班时
• 
  
  is to book another one.
  唯一能做的就是去定另一班