来自《开心汉堡店 第5季 第14集 第14集》

• 
  
  I just watched everything happen!
  我刚刚目睹了发生的一切
• 
  
  The squirrel, the boots!
  松鼠 鞋子
• 
  
  And I did nothing!
  却什么都没做
• 
  
  Hey, let's all be quiet so Tina can read.
  大家都安静点吧 这样蒂娜才能读书
• 
  
  - Who said that? - Face it.
  -谁在说话 -面对现实吧
• 
  
  I'm not heroic like Arnold Schwarzenegger in True Lies!
  我不像电影中的施瓦辛格那般英勇
• 
  
  I'm not even Tom Arnold in True Lies!
  我连《真实的谎言》里
• 
  
  Or even in Roseanne!
  甚至是《罗珊妮》里的汤姆·阿诺德都比不上
• 
  
  Come on, Gene. Don't worry about it.
  好了 吉恩 别为此苦恼
• 
  
  That was just part of being a dad.
  那只不过是做父亲的本能
• 
  
  You'll have those instincts someday.
  你早晚有一天也会有这些直觉的
• 
  
  But what if I never get those instincts?
  但要是我永远都没有呢