来自《开心汉堡店 第5季 第14集 第14集》

• 
  
  Everything's fine, Gene.
  没事的 吉恩
• 
  
  I've got everything under control.
  一切都在掌握之中
• 
  
  Gotcha!
  中标
• 
  
  - Are you sure?! - Yup.
  -你确定吗 -确定
• 
  
  My butt! Hoo!
  我的屁股
• 
  
  Bob, should we get you a ladder or something?
  鲍勃 要不要给你找架梯子
• 
  
  No, Terry! Take down Sheldon!
  不用 泰力 快攻击谢尔顿
• 
  
  Hobby Hole Boys, give him everything you got!
  爱玩洞的兄弟们 全力出击
• 
  
  What? Wait, Dad! What about the ladder?!
  啥 等下 老爸 梯子呢
• 
  
  That seems like a pretty good idea.
  感觉你很需要啊
• 
  
  I mean, you're on a ledge,
  你现在可站在阳台上呢
• 
  
  and you've got a butt full of darts!
  还被插了一屁股飞镖